The cleavage of anisole ($C_6H_5OCH_3$) with HI involves the protonation of the oxygen atom followed by nucleophilic attack by $I^-$ on the less sterically hindered methyl group, resulting in the formation of phenol ($C_6H_5OH$) and methyl iodide ($CH_3I$).