According to the text, fertilisation occurs in the fallopian tube (specifically the ampullary region) and can only occur if the ovum and sperms are transported simultaneously to this region. This necessity for simultaneous transport explains why not all copulations lead to fertilisation and pregnancy. Note: While newer texts specify the 'ampullary region', this question reflects the classic 'ampullary-isthmic junction' terminology often found in exams.